Privacy policy of UAB “AušraSPA”

Last updated on 30.09.2020

This Privacy Policy (hereinafter referred to as the Privacy policy or the Policy) explains how UAB “AušraSPA” (hereinafter referred to as the Company, we, us) collects and uses information when You are using any of the services provided in our website www.ausraspa.lt (hereinafter referred to as the Website) or any other services provided by us (hereinafter referred to as the Services).

UAB “AušraSPA” is committed to the responsible and secure processing of Your personal data in its activities. Following this fundamental principle, we will always strive to ensure a sufficient level of protection of Your data and Your rights. We process personal data following this Privacy Policy in compliance with applicable legislation, including General Data Protection Regulation (2016/679) (hereinafter referred to as GDPR) and applicable Lithuanian national data protection legislation.

A reference to “Your personal data” in this Policy shall mean any information from which Your identity can be established (hereinafter referred to as Personal data).

We are the data controller of the Personal data within the scope of this Policy.

We use Your Personal data in carrying out our activities and providing services to You. Our purpose is to process only the Personal data that You have voluntarily provided to us after receiving detailed information about the purposes of data processing and the data that is necessary for the performance of contracts with You, the implementation of legal requirements, and the performance of our activities.

We kindly ask You to read this Privacy Policy to learn how we collect, use, transfer, and store Your Personal data.

  1. Collection and use of personal data

1.1 What information we collect

We process Your Personal data if You voluntarily provide it to us, e.g. Your email within the scope of a letter to us, ordering our services, filling in a form on the website, or contacting us by phone/SMS. In certain cases, we already process the Personal data You have previously provided, for example, if You are a current or former client of ours. We will process the Personal data You provide in accordance with this Policy and the legislation applicable to us. Your Personal data will not be used for purposes other than provided for at the time of the receipt of the data unless we obtain Your additional consent or such use is provided for by law. If You send us Your CV, we will use the information You provide to offer You the most suitable place of employment in our company.

1.2 Legal basis for the processing of Your Personal data

Usually, we collect Your Personal data only to the extent that is necessary for providing services to You. EU law obliges us to inform the persons whose data we process about the legal basis for processing the data. When processing Your Personal data, we rely on one of the following legal bases:

Basis for the performance of the contract. It is applied when the processing of Your data is necessary to fulfil our obligations to You under the contract, e.g. to issue You a loyalty card or make/receive payment for services.

Basis for the legislative requirement. It is applied when we are under a statutory or regulatory obligation to process Your Personal data, for instance, for tax accounting purposes, provision of data to public authorities or the police.

Legal basis for consent. In certain cases, we will only process Your Personal data if we have obtained Your prior consent. You can withdraw Your consent to process data by contacting us at any time via email info@ausraspa.lt

Legal basis for legitimate interests. We will process Your Personal data in cases where we have a legitimate interest and such processing does not infringe the protection of Your interests and rights.

The above-mentioned legitimate interest, for instance:

  • We provide our visitors with information about the Company’s services or job offers;
  • We try to prevent fraud and crime, protect our assets and the IT systems we use;
  • We organise and monitor the advertising solutions we use;
  • We strive to ensure the fulfilment of corporate and public obligations of the Company;
  • We ensure the implementation of the rights provided for in Articles 16 and 17 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, including the freedom to conduct a business and the right to property.

1.3 Automatic collection of Personal data

In some cases, we or our service providers use cookies, web beacons, and other smart technologies to automatically collect certain information about You when You visit our website and contact us via email. The collection of this information helps to adapt our website to Your needs, increase the awareness, efficiency, and usefulness of our information dissemination, as well as organise and track the effectiveness of the advertising solutions we use.

1.3.1 IP addresses

IP address is the number given to Your computer when connecting to the Internet. It allows computers and servers to recognise each other and share data. When You visit our website, Your IP address is recorded and used for system diagnostics and protection purposes. The IP address is also used to compile indicators that determine the traffic and utility of a Website.

1.3.2 Cookies

Cookies will be normally stored on Your computer or other devices to which You connect to the Internet each time You connect to our Website. This allows us to distinguish Your device from others.

In certain cases, after visiting the Website, You will be provided with a message asking You to agree to the use of cookies. If You do not give consent, Your computer and other devices will not be targeted for direct marketing purposes. Cookies that are essential for the functioning of the Website (user-input cookies) will be still used to ensure the proper functioning of our Website. Your choice regarding the use of cookies is stored in a separate cookie, which is valid for 90 days. If You wish to withdraw the consent, You can do so by clearing Your web browser’s cookies.

Most web browsers automatically accept and allow cookies to be stored but You can change Your browser settings and block the use of cookies. These parameters are most often stored in browser menu items Tools or Preferences. You can also delete all cookies or certain cookies at any time. If You decide not to accept cookies at all, the full functionality of our Website may not be available to You. More information on how to manage cookie options in the most popular browsers can be found here: Internet Explorer, Chrome, Firefox, Safari, Opera.

We sometimes use third-party tools and widgets to extend the functionality of our Website. Typically, these tools and widgets will store a cookie on Your computer or device to ensure the operation of additional functionality.

Cookies do not automatically tell us Your e-mail address or otherwise allow us to identify You. We use different identifiers, including IP addresses, to assess website performance but only to determine the number of unique website visitors and the geographical distribution of users and not to single out specific users.

BY BROWSING OUR WEBSITE, YOU AGREE TO KEEP THE COOKIES THAT ARE NECESSARY FOR THE WEBSITE TO OPERATE ON YOUR COMPUTER OR OTHER DEVICE.

1.3.3 Network data loggers (Web beacons)

A network data logger is a small video file on a website that can be used to collect information about a visitor’s computer, including IP address, time of visit, browser type, and cookies already recorded by the same server. When using network data loggers, we strictly follow the requirements of the legislation.

We or our service providers will use network data loggers to ensure the proper management of cookies and to determine the usefulness of the services provided to us by third parties, for instance, visitors attracted by information dissemination, advertising, or staff selection services.

You can limit the functionality of network data loggers by prohibiting the preservation of cookies necessary for their operation. In this case, the network data logger can still capture an anonymous visit from a specific IP address but cookie information will not be stored.

In some of our newsletters or other communication tools, we use network data loggers to monitor the actions of the recipients, for instance, the opening of an e-mail. The collected information is used to identify consumer interest and increase consumer satisfaction levels in the future.

1.3.4 Location identification tools

When You use our services, we may collect information about the location of Your computer or other devices. We use this information to better tailor our services to You.

1.4 Social media tools and applications

Our Website may have functionality that allows You to share information using social platforms operated by third parties, e.g. Facebook “like” and “share” functions. These social platforms may store data about Your use of our Website. Your Personal data that You provide using such social platforms can often be transferred to other social platform participants. Such data transfer is regulated by the privacy policy of the social platform manager. We do not control how this Personal data of Yours is processed and we cannot take any responsibility for this.

1.5 Personal data of children

We understand the significance of the proper protection of children’s personal data privacy. Our Website and services are not designed for children under 16. We will never purposefully collect or store information about children under the age of 16 unless such information is necessary to provide our services to You.

  1. Transfer of Personal data to third parties

We do not share Your Personal data with third parties unless this is necessary to ensure the provision of services to You, the implementation of Your requests, our legitimate interests, and business needs, or if it is required by specific legislation. For more information about the use of third parties see the link.

We do not transfer Your Personal data to any third parties that might use this data for direct marketing purposes.

  1. Your choices

Usually, You will not be required to provide personal information when using our services unless it is necessary for the provision of the services, e.g. to conclude a contract or maintain contact with You. Upon receipt of Your request for information about our services to You, we may ask You to provide additional Personal data. In certain cases, We may ask for Your additional consent to the processing of Personal data and You have the right to refuse to give consent to the processing of data for these purposes. If You give consent to the receipt of certain services or information notices, we will give You the opportunity to withdraw this consent at any time. In the event of withdrawal of consent, we will endeavour to stop the use of Your Personal data for the purposes specified in the consent as soon as possible.

As stated in the “Cookies” section above, if You wish to prohibit Your tracking using cookies on our Website, You may remove cookies from Your web browser and prohibit further storage of such cookies. In this case, certain functionality of our Website may not work properly.

  1. Your rights

If we process Your Personal data, You can exercise these rights:

Access and correction. You have the right to access Your Personal data processed by us. In order to get acquainted with Your Personal data we process, You can submit a request to us. If, after assessing Your request, we decide that we are obliged to grant You this right, we will provide the information free of charge. In order to ensure the protection of the rights of others and to respond appropriately to Your request, we may ask You to provide proof of personal identity and other information regarding Your relationship with us before providing a reply. If Your data processed by us is inaccurate, You have the right to request the correction of this data.

Right to object to data processing. You have the right to object to us processing Your Personal data if we are no longer able to use it.

Other rights. If You believe that we should not process or store Your Personal data for too long, You have the right to request for Your Personal data to be deleted or its use to be restricted. In certain cases, You also have the right to request a copy of the electronically stored information.

To exercise Your rights, You can contact us by e-mail info@ausraspa.lt. Upon receipt of Your request, we will make every possible effort to assist You in exercising Your rights following applicable law and professional practice.

  1. Data security and integrity

When storing Your Personal data, we use organisational and technical data protection measures and procedures to protect Your Personal data against unlawful loss, misuse, alteration, or destruction. Despite all our efforts, it is not possible to take into account all possible threats and guarantee the absolute safety of personal data. To ensure maximum protection of personal data when processing Your Personal data, access to the data is restricted to our employees in accordance with the “need-to-know” principle. Data controllers are obliged to comply with strict requirements for the processing of personal data.

We make every effort to ensure that Your Personal data is processed only:

  1. as long as this information is necessary for the provision of services or information to;
  2. as long as we are required to protect this information in accordance with legislation or business necessity, or

until You ask to destroy Your Personal data. The specific limit for the storage of data depends on the circumstances in which the information was collected and the purposes for which the information was used but subject to the requirements set out in I)–III) above, personal data will not be stored for more than 2 years.

  1. Links to other websites

Please note that our Website contains links to other websites, including those operated by third parties which are not covered by this Privacy Policy and the privacy provisions applicable to them may differ substantially. We encourage You to review the privacy policies of each such website before providing any information that identifies You.

  1. Changes to this Policy

We may review and update this Privacy Policy in accordance with our personal data protection measures. Each time we update the Privacy Policy, we will update the “Last Updated” field at the top of the Policy. You will be informed of any changes to Your Privacy Policy by the usual means of communication between You and us.

  1. Ensuring privacy policy

We are committed to protecting Your Personal data. If You have any questions or comments regarding the processing of Your Personal data, please contact us by e-mail info@ausraspa.lt. Any comments on this Privacy Policy can be also submitted by this address.

Upon receipt of Your request, we will confirm this request within 14 days and will endeavour to respond within one month of receipt of the request. If Your request is complicated or we have received a very large number of requests at the time, we may extend the deadline for answering the request to three months from the date of the receipt of the request.

Finally, You always have the right to file a complaint about the improper processing of Your data with the National Data Protection Inspectorate.

Annex

The highlighted link in Section 2.2 (Transfer of data to third parties) should lead to a separate page where the following text should be provided:

Transfer of data to third parties

We do not share Your Personal data with third parties unless required for the provision of services to You, for the fulfilment of Your requests, for our reasonable operational needs and/or if this is provided for by law. It includes:

Our service providers: We share Your Personal data with third parties that provide services to us, for instance, our IT maintenance providers, our website hosting providers, our accounting service providers, consultants, lawyers, and other providers of goods and services. We work with these third parties to process Your Personal data. We only transfer Your Personal data to these third parties if they comply with our strict personal data processing and security requirements. We share Your Personal data only to the extent necessary to provide the services of these third parties.

If we or any part of our business were sold, reorganised, or transferred to another company: we would transfer personal data related to the sale or reorganisation as far as it is directly related to the performance of the business being sold or transferred.

Pre-trial investigation authorities, courts, or other state authorities: we will transfer personal data requested by courts, pre-trial investigation authorities, or other empowered authorities when it is necessary for the performance of our legal duties or if there will be another legal basis for data transfer.

Audit: we will transfer personal data if it is necessary to conduct a financial, data privacy, and security audit or to investigate and respond appropriately to a complaint or security threat.

Below is a detailed list of cookies:

Cookies used in www.ausraspa.lt

 

Cookie

Description

Validity

Type

pll_language

This cookie is set by the “Polylang” plugin for “WordPress” managed sites. The cookie stores the language code of the last page browsed.

1 year

Functional

_gcl_au

This cookie is used by “Google Analytics” to understand user interaction with the site.

2 months

Analytical

_ga

This Cookie was installed by “Google Analytics”. The cookie is used to calculate visitors, session, campaign data, and to track website usage for the site analysis report. Cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors.

2 year

Analytical

_gid

This Cookie was installed by “Google Analytics”. The cookie is used to store information about how visitors use the website and helps to generate an analytical report on how the website works. The data collected, including the number of visitors, the source where they came from, and the pages were made public on an anonymous basis.

1 day

Analytical

_gat_gtag_UA_**

“Google” uses this cookie to separate users.

1 minute

Analytical

__hstc

This cookie is set by “Hubspot” and it is used to track visitors. It contains domain, utk, initial timestamp (first visit), last timestamp (last visit), current timestamp (this visit), and session number (increments for each subsequent session).

1 year

Analytical

hubspotutk

This cookie is used by “HubSpot” to track site visitors. This cookie is transmitted to “Hubspot” by submitting a form and is used to deduct contacts.

1 year

Analytics

__hssrc

This cookie is set by “Hubspot”. According to their documentation, each time “HubSpot” changes a session cookie, this cookie is also set to determine if the visitor has restarted their browser. If this cookie does not exist when “HubSpot” manages cookies, it is considered a new session.

 

Necessary

__hssc

This cookie is set by “Hubspot”. The purpose of the cookie is to track sessions. This is used to determine if “HubSpot” should increase the __hstc cookie session number and timestamps. It contains a domain, viewCount (increases each session pageView), and a session start timestamp.

30 minutes

Functional

 

RULES OF VIDEO DATA PROCESSING

CHAPTER I

GENERAL PROVISIONS

  1. The purpose of the video data processing rules (hereinafter referred to as the Rules) is to regulate the video surveillance performed by UAB SPA “Aušra” in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (OJ 2016 L 119, p. 1) (hereinafter referred to as Regulation (EU) 2016/679), compliance with and implementation of the Law on the Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania, other laws and legal acts regulating the processing and protection of personal data.
  2. Data Manager – UAB SPA “Aušra”, code 305295212, office: Vytauto pr. 23, LT-44352 Kaunas (hereinafter referred to as the Company).
  3. The Company uses an external data processor to process video data.
  4. Terms in video processing rules:
    • Employee means a person who has entered into employment or similar contract with the Company and is assigned to process personal data by the order of the Company’s Director or whose personal data is processed.
    • Third party is a natural person who is not a data subject and whose identity can be directly or indirectly determined by the scope of the video data recorded in the video (person’s face, height, vehicle registration number, etc.).
    • Video data recorders are servers and/or digital devices in the Company’s asset accounting for recording, storing, viewing, and copying video data.
    • Video recording is video data captured by video surveillance cameras specified in these Rules and stored on servers and/or video data storage devices.
    • Video surveillance means the processing of video data related to a natural person (hereinafter referred to as Video data) using video surveillance cameras specified in these Rules, regardless of whether this data is stored on a data medium.
    • Video surveillance system means servers and/or video data storage devices, video surveillance cameras, and data storage mediums that store video data.
  5. Other terms used in these Rules shall be understood as defined in Regulation (EU) 2016/679 and legal acts of the Republic of Lithuania.
  6. When processing video data, the Rules of personal data processing approved by the Director of the Company shall be followed insofar as otherwise provided in these Rules.
  7. The Rules shall determine the purpose and scope of video surveillance performed by the Company, the term of video data storage, the conditions of access to the processed video data, the conditions and procedure of destruction of this data, and the requirements for the employee processing this data. The Rules regulate video surveillance of the Company’s indoor and outdoor area.
  8. The Rules are binding on all employees of the Company who are appointed to process personal data in the Company or become aware of them in the course of their duties. These rules must be followed by all members and guests of the Company’s community.

 

CHAPTER II

PURPOSE AND SCOPE OF VIDEO SURVEILLANCE

  1. The purpose of video surveillance is to ensure the safety of employees and other persons visiting the Company, the safety of these persons’ and the Company’s property, and public order.
  • Video data shall be recorded by video surveillance cameras, which (and their recording areas) are specified in Annex 2 to these Rules.
  • The video capture modes (continuous, time-specific, or responding to motion) of the indoor and outdoor video surveillance cameras of the Company’s building are set out in Annex 2 to these Rules.
  • Video surveillance cameras shall be installed in such a way that video surveillance is not carried out in a larger area or room of the data controller than is specified in Paragraph 10 of these Rules and Annex 2 to the Rules.
  • The installation and operation of video surveillance cameras in such a way as to give access to a living room, and/or a private area belonging to it or the entrance to it shall be prohibited, except as provided for by law.
  • Video surveillance is prohibited in premises where the data subject reasonably expects absolute protection of privacy and where such surveillance would undermine human dignity (e.g. toilets, etc.).

 

CHAPTER III

RIGHTS, DUTIES AND FUNCTIONS OF THE DATA CONTROLLER

  1. The data controller has the following rights:
    • to develop and adopt domestic legislation governing video surveillance;
    • to address issues regarding the provision of video data;
    • designate the person (s) or unit responsible for video data protection.
  2. The data controller has the following duties:
    • to ensure compliance with the requirements for the processing of personal data established in Regulation (EU) 2016/679, the Law on Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania, the Rules for the Processing of Personal Data, these Rules and other legal acts regulating the processing of personal data;
    • to implement the rights of the data subject in accordance with the procedure established by Regulation (EU) 2016/679, the Rules for the Processing of Personal Data and these Rules;
    • to ensure the security of personal data and to implement appropriate organisational and technical measures for the security of personal data;
  • The data controller performs the following functions:
    • determines the purpose and scope of video surveillance;
    • organises installation works of the video surveillance system;
    • establishes the procedure for granting, modifying, and deleting access rights and authorisations to process video data;
    • analyses technological, methodological, and organisational problems of video data processing and makes decisions necessary to ensure proper video surveillance;
    • provide methodological assistance to employees on video processing;
    • performs other functions necessary for the implementation of the rights and obligations of the data controller referred to in Paragraphs 15–16 of these Rules.

 

CHAPTER IV

PROVISION OF VIDEO DATA AND DATA RECIPIENTS

  • In statutory cases and in accordance with procedures, the Company shall provide the video data it processes to law enforcement authorities and to other persons to whom the Company is obliged by law or other legal acts to provide personal data in the course of its statutory functions, as well as to the requests of the recipients under at least one of the conditions for the lawful processing of personal data referred to in Article 6 of Regulation (EU) 2016/679. The request shall specify the purpose of the use of the video data, the legal basis for the provision and receipt of the video data, and the scope of the video data requested.
  1. The decision on the provision of video data is made by the Director of the Company or a responsible person authorised by him.

 

CHAPTER V

ORGANISATIONAL AND TECHNICAL MEASURES FOR SECURITY OF PERSONAL DATA

  • The following organisational and technical measures for the security of personal data are implemented to ensure the security of video data:
    • the protection, management, and control of access to video data is ensured;
    • access to video data may be granted only to the person who needs the video data to perform his/her functions;
    • only those actions for which the user is granted rights may be performed with the video data;
    • access to personal data is protected by passwords;
    • protection of personal data against unauthorised access to the local area network by means of electronic communications is ensured;
    • the security of the premises where the video data is stored is ensured (access of unauthorised persons to the relevant premises is restricted, etc.);
    • the protection of computer equipment from malicious software (installation, updating of antivirus programmes, etc.) is ensured.
  • Only an employee responsible for the maintenance of the video surveillance system and the processing of video data (hereinafter referred to as the employee processing the video data) designated by the Director of the Company or a responsible person authorised by him/her shall be entitled to process all video data. Access to their video data is open to all employees who, in the exercise of this right, are required to comply with the requirements laid down in the legislation on the protection of personal data.
  • Access rights to video data shall be granted and edited in accordance with the procedure established by the data controller.
  • Access rights to video data shall be terminated upon termination of the authority of the employee processing the video data, employment relationship, change of the employee’s functions for which access to video data is not required.
  • The employee processing the video data must:
    • comply with the basic requirements for the processing and security of personal data established in Regulation (EU) 2016/679, the Law on the Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania, the Rules for the Processing of Personal Data, these Rules, and other legal acts;
    • ensure that the area captured by video surveillance cameras does not enter the living room and/or the private territory belonging to it or the entrance thereto, except in cases provided by law, and premises where the data subject reasonably expects absolute privacy protection and where such surveillance would undermine human dignity;
    • comply with the organisational and technical security measures for personal data set out in these Rules in order to prevent the unintentional or unlawful destruction, loss, alteration, disclosure of video data, as well as any other unlawful processing, by storing video data on video data recording devices and/or media;
    • ensure that the video surveillance system is in technical order and the technical malfunctions of this system are eliminated promptly, using all available technical resources;
    • not to disclose, transmit or facilitate access to video data by any means to a person who is not authorised to process video data;
    • immediately inform the Director of the Company or the responsible person authorised by him/her and the data protection officer (if a data protection officer has been appointed) of any suspicious situation that may endanger the security of video data processed by the Company;
    • comply with other requirements established in the Rules of Personal Data Processing, these Rules and other legal acts regulating the protection of personal data.
  • The Company’s employees must not allow unauthorised persons to enter the Company’s premises with video data recording devices and immediately inform the employee processing video data or the Company’s Director or his her authorised responsible person if they notice any malfunction of the video surveillance system.
  • No copies of video data are made.
  • In video recording devices, the video data captured by the video surveillance cameras is digitally recorded on the internal hard drives of these devices. These devices and their internal hard disk capacities are specified in Annex 2 to these Rules. Video cameras whose video data are not only recorded but can also be viewed in real-time, as well as video recording devices that allow searching for videos by date and time are specified in Annex 2 to these Rules. The video data shall be stored on the recording devices for a maximum period of 21 (twenty-one) calendar days and shall be destroyed after the expiration of this period as specified in Annex 2 to the Rules. The maximum term for the storage of video data of each device is specified in Annex 2 to these Rules. If the video data is used as evidence in a case or other cases prescribed by law, the video data may be stored to the extent necessary for these purposes of data processing and destroyed immediately when it is no longer needed.

 

 

CHAPTER VI

PROCEDURE FOR EXERCISING THE RIGHTS OF THE DATA SUBJECT

  • The data subject has the following rights:
    • receive information on data processing;
    • access data;
    • request the erasure of data (“right to be forgotten”) if the video data is stored for longer than the storage period specified in these Rules;
    • limit data processing;
    • disagree with data processing.
    • The rights of the data subject referred to in Paragraph 28 of these Rules shall be exercised in accordance with the procedure established in the Rules of Personal Data Processing of SPA “Aušra”, unless otherwise provided for in these Rules.
  • Right to information on data processing:
    • Persons who are not employees and whose video data can be processed through video surveillance shall be informed of the video surveillance being carried out:
      • By placing information tables and/or stickers before entering the Company’s premises or the area where video surveillance is carried out. Information tables and/or stickers must be visible before entering the video surveillance area;
      • By indicating at least the following information in the information tables and/or stickers: about the video surveillance carried out, the name of the Company, contact information (address, e-mail address, and/or telephone number), the purpose of the video processing, reference to the source of information with more detailed information about the performed video surveillance; the model form of the information board (sticker) is set out in Annex 1 to these Rules;
    • Information on the presence of video surveillance shall be provided in all cases, regardless of the fact that some designated locations are not currently subject to video surveillance (e.g. part-time video surveillance, video surveillance at set periodicity, etc.).
    • Employees shall be informed of the video surveillance carried out by signing or by any other means of proof provided by Article 13 (1) and (2) of Regulation (EU) 2016/679 and by being informed of these Rules before the video surveillance takes place either on the employee’s first working day or on the first working day following the employee’s vacation, sick period, etc., if video surveillance was started during this period.
  • Right of access to data:
    • At the request of the data subject to access his/her video data, the video data requested from the data subject may be provided by allowing the video to be viewed on the premises and/or by providing a copy of the video on the Company’s external data carrier or a photograph if the video data is stored.
    • The exercise of the data subject’s right of access to his or her video data shall ensure the right to the private life of third parties. If at the time of data subject accessing a video it is identified that a video contains third parties or other information that may violate the privacy of third parties, those images must be retouched or otherwise removed from the possibility of identifying third parties or, if possible, the written consent of these persons to the provision of their video data to the data subject is obtained. If it is not possible to implement the measures referred to in this clause of the Rules that ensure the right to privacy of third parties, the video data shall not be provided to the data subject.

 

CHAPTER VII

RESPONSIBILITY OF EMPLOYEES

  • Employees are acquainted with these Rules by signing and thus undertake to comply with them and other legal acts establishing the requirements for the processing of personal data.
  • Employees are subject to statutory liability for violating the provisions of the Rules.

 

CHAPTER VIII

FINAL PROVISIONS

  • The Rules are published on the Company’s website.
  • The supervision of compliance with the provisions of the Rules and periodic review of the Rules at least once every 2 years is the responsibility of the Director of the Company or his/her authorised person, who, after assessing the practice of applying the Rules in case of need and/or changes in the legislation governing the processing of personal data, shall initiate an update of the Rules.
  • Once the Rules have been approved, all employees are acquainted with them by signing. A new employee must be introduced to the Rules on the first working day. The person appointed by the Director of the Company shall be responsible for introducing new staff to the Rules.
  1. Companies carry out employee training in accordance with the established procedure and, if possible, create conditions for raising the qualification of employees in the field of the legal protection of personal data.

Annex 1 to the Rules for Processing Video Data of UAB SPA “Aušra”

 

 

VIDEO SURVEILLANCE IS CARRIED OUT TO ENSURE THE SECURITY OF PERSONS AND SAFETY

(camera symbol)

UAB SPA “Aušra”, Vytauto ave. 23, Kaunas

More detailed information:
www.ausraspa.lt, by phone +370 687 83344 or by e-mail: info@ausraspa.lt

Annex 2

to the Rules of Video Data Processing

 

Camera No.

Recording device and  storage capacity

Data

storage

period

Method of

information

deletion

Possibility

of viewing

in real-time

Possibility to search records by date/time

Video capture mode

Camera location

Captured image (space)

1

Dahua NVR, 6TB

Approximately 3 weeks

New information is recorded

Available

Available

Capturing movement in the zone

Vytauto pr. 29, facade, server room

Vytauto pr. 29, facade, parking lots, entrance to the building, server room

2

Dahua NVR, 3TB GB

Approximately 3 weeks

New information is recorded

Available

Available

Capturing movement in the zone

Vytauto pr. 27, facade, 1st floor stairwell

Vytauto pr. 27, entrance to the building

3

Dahua NVR, 18TB GB

Approximately 3 weeks

New information is recorded

Available

Available

Capturing movement in the zone

Vytauto pr. 23, facade, corridors, stairwells, lounges, the room of the cafe “Cofee One”.

Vytauto pr, 23, facade, parking lots, entrance to the building, corridors, stairwells, lounges, the room of the cafe “Cofee One”.

4

Dahua NVR, 16TB GB

Approximately 3 weeks

New information is recorded

Available

Available

Capturing movement in the zone

Vytauto pr. 23, facade from the side of Šiauliai str., stairwells, “AušraSPA” pool hall, reception.

Visible entrance to the premises

3

Dahua NVR, 3TB GB

Approximately 3 weeks

New information is recorded

Available

Available

Capturing movement in the zone

Parking lot in Šiauliai str./ Kaunakiemio str.

Parking lot in Šiauliai str./ Kaunakiemio str.

3

Dahua NVR, 3TB GB

Approximately 3 weeks

New information is recorded

Available

Available

Capturing movement in the zone

Parking lot in Šiauliai str./ Karo ligoninės str.

Parking lot in Šiauliai str./ Karo ligoninės str.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VAIZDO DUOMENŲ TVARKYMO TAISYKLĖS

I SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS

  1. Vaizdo duomenų tvarkymo taisyklių (toliau – Taisyklės) tikslas – reglamentuoti UAB SPA „Aušra“ vykdomą vaizdo stebėjimą, siekiant užtikrinti 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, juo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (OL 2016 L 119, p. 1) (toliau – Reglamentas (ES) 2016/679), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo, kitų įstatymų bei teisės aktų, reglamentuojančių asmens duomenų tvarkymą ir apsaugą, laikymąsi ir įgyvendinimą.
  2. Duomenų valdytojas – UAB SPA „Aušra“, kodas 305295212, buveinė: Vytauto pr. 23, LT-44352 Kaunas (toliau – Įmonė).
  3. Įmonė pasitelkia išorinį duomenų tvarkytoją tvarkyti vaizdo duomenis.
  4. Apibrėžtys vaizdo duomenų tvarkymo taisyklėse:
    • Darbuotojas – reiškia asmenį, kuris su Įmone yra sudaręs darbo ar panašaus pobūdžio sutartį ir Įmonės direktoriaus įsakymu yra paskirtas tvarkyti asmens duomenis arba, kurio asmens duomenys yra tvarkomi.
    • Trečiasis asmuo – fizinis asmuo, kuris nėra duomenų subjektas, kurio tapatybę tiesiogiai arba netiesiogiai galima nustatyti pagal vaizdo įraše užfiksuotų vaizdo duomenų apimtį (asmens veidą, ūgį, transporto priemonės valstybinį numerį ir pan.).
    • Vaizdo duomenų įrašymo įrenginiai – serveriai ir (arba) Įmonės turto apskaitoje esantys skaitmeniniai įrenginiai, skirti vaizdo duomenims įrašyti, saugoti, peržiūrėti ir kopijuoti.
    • Vaizdo įrašas – šiose Taisyklėse nurodytomis vaizdo stebėjimo kameromis užfiksuoti ir serveriuose ir (arba) vaizdo duomenų įrašymo įrenginiuose išsaugoti vaizdo duomenys.
    • Vaizdo stebėjimas – vaizdo duomenų, susijusių su fiziniu asmeniu (toliau – vaizdo duomenys), tvarkymas naudojant šiose Taisyklėse nurodytas vaizdo stebėjimo kameras, nepaisant to, ar šie duomenys yra išsaugomi duomenų laikmenoje.
    • Vaizdo stebėjimo sistema – serveriai ir (arba) vaizdo duomenų įrašymo įrenginiai, vaizdo stebėjimo kameros ir duomenų laikmenos, kuriose saugomi vaizdo duomenys.
  5. Kitos šiose Taisyklėse vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Reglamente (ES) 2016/679 ir Lietuvos Respublikos teisės aktuose.
  6. Tvarkant vaizdo duomenis Įmonės direktoriaus patvirtintomis asmens duomenų tvarkymo taisyklėmis vadovaujamasi tiek, kiek šiose Taisyklėse nenustatyta kitaip.
  7. Taisyklės nustato Įmonės vykdomo vaizdo stebėjimo tikslą ir apimtį, vaizdo duomenų saugojimo terminą, priėjimo prie tvarkomų vaizdo duomenų sąlygas, šių duomenų naikinimo sąlygas ir tvarką, bei reikalavimus darbuotojui tvarkančiam šiuos duomenis. Taisyklės reglamentuoja Įmonės patalpų ir lauko teritorijos vaizdo stebėjimą.
  8. Taisyklės privalomos visiems Įmonės darbuotojams, kurie paskirti tvarkyti Įmonėje esančius asmens duomenis arba eidami savo pareigas juos sužino. Šių taisyklių privalo laikytis visi Įmonės bendruomenės nariai ir svečiai.

 

II SKYRIUS

VAIZDO STEBĖJIMO TIKSLAS IR APIMTIS

  1. Vaizdo stebėjimo tikslas – užtikrinti darbuotojų ir kitų asmenų, kurie lankosi Įmonėje saugumą, šių asmenų ir Įmonės turto saugumą bei viešąją tvarką.
  • Vaizdo duomenys fiksuojami vaizdo stebėjimo kameromis, kurios (ir jų fiksavimo erdvės) nurodytos šių Taisyklių 2 priede.
  • Įmonės pastato vidaus patalpų ir lauko teritorijos vaizdo stebėjimo kamerų vaizdo fiksavimo režimai (nenutrūkstamai, tam tikru laiku ar reaguojant į judesį) yra nustatyti šių Taisyklių 2 priede.
  • Vaizdo stebėjimo kameros turi būti įrengiamos taip, kad vaizdo stebėjimas nebūtų vykdomas didesnėje duomenų valdytojo teritorijoje ar patalpoje, nei yra nurodyta šių Taisyklių 10 punkte ir Taisyklių 2 priede.
  • Draudžiama taip įrengti ir eksploatuoti įrengtas vaizdo stebėjimo kameras, kad į jų stebėjimo lauką patektų gyvenamoji patalpa ir (arba) jai priklausanti privati teritorija ar įėjimas į ją, išskyrus įstatymų numatytus atvejus.
  • Draudžiama vykdyti vaizdo stebėjimą patalpose, kuriose duomenų subjektas pagrįstai tikisi absoliučios privatumo apsaugos ir kur toks stebėjimas žemintų žmogaus orumą (pavyzdžiui, tualetuose ir pan.).

 

III SKYRIUS

DUOMENŲ VALDYTOJO TEISĖS, PAREIGOS IR FUNKCIJOS

  1. Duomenų valdytojas turi šias teises:
    • rengti ir priimti vidaus teisės aktus, reglamentuojančius vykdomą vaizdo stebėjimą;
    • spręsti klausimus dėl vaizdo duomenų teikimo;
    • paskirti už vaizdo duomenų apsaugą atsakingą asmenį (asmenis) ar padalinį.
  2. Duomenų valdytojas turi šias pareigas:
    • užtikrinti Reglamente (ES) 2016/679, Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatyme, asmens duomenų tvarkymo taisyklėse, šiose Taisyklėse ir kituose teisės aktuose, reglamentuojančiuose asmens duomenų tvarkymą, nustatytų asmens duomenų tvarkymo reikalavimų laikymąsi;
    • įgyvendinti duomenų subjekto teises Reglamento (ES) 2016/679, asmens duomenų tvarkymo taisyklių ir šių Taisyklių nustatyta tvarka;
    • užtikrinti asmens duomenų saugumą ir įgyvendinti tinkamas organizacines ir technines asmens duomenų saugumo priemones;
  • Duomenų valdytojas atlieka šias funkcijas:
    • nustato vaizdo stebėjimo tikslą ir apimtį;
    • organizuoja vaizdo stebėjimo sistemos diegimo darbus;
    • nustato prieigos teisių ir įgaliojimų tvarkyti vaizdo duomenis suteikimo, keitimo ir naikinimo tvarką;
    • analizuoja technologines, metodologines ir organizacines vaizdo duomenų tvarkymo problemas ir priima sprendimus, reikalingus tinkamam vaizdo stebėjimo vykdymui užtikrinti;
    • teikia metodinę pagalbą darbuotojams vaizdo duomenų tvarkymo klausimais;
    • vykdo kitas funkcijas, reikalingas šių Taisyklių 15–16 punktuose nurodytoms duomenų valdytojo teisėms ir pareigoms įgyvendinti.

 

IV SKYRIUS

VAIZDO DUOMENŲ TEIKIMAS IR DUOMENŲ GAVĖJAI

  • Teisės aktų nustatytais atvejais ir tvarka Įmonė teikia savo tvarkomus vaizdo duomenis teisėsaugos institucijoms ir kitiems asmenims, kuriems asmens duomenis teikti Įmonę įpareigoja įstatymai ar kiti teisės aktai arba kuriems Įmonė, teisės aktų nustatyta tvarka vykdydama savo funkcijas, teikia asmens duomenis, taip pat pagal duomenų gavėjų prašymus esant bent vienai iš Reglamento (ES) 2016/679 6 straipsnyje nurodytų teisėto asmens duomenų tvarkymo sąlygų. Prašyme turi būti nurodytas vaizdo duomenų naudojimo tikslas, teikimo bei gavimo teisinis pagrindas ir prašomų pateikti vaizdo duomenų apimtis.
  1. Sprendimą dėl vaizdo duomenų teikimo priima Įmonės direktorius ar jo įgaliotas atsakingas asmuo.

 

V SKYRIUS

ORGANIZACINĖS IR TECHNINĖS ASMENS DUOMENŲ SAUGUMO PRIEMONĖS

  • Užtikrinant vaizdo duomenų saugumą, įgyvendinamos šios organizacinės ir techninės asmens duomenų saugumo priemonės:
    • užtikrinama prieigos prie vaizdo duomenų apsauga, valdymas ir kontrolė;
    • prieiga prie vaizdo duomenų gali būti suteikta tik tam asmeniui, kuriam vaizdo duomenys yra reikalingi jo funkcijoms vykdyti;
    • su vaizdo duomenimis galima atlikti tik tuos veiksmus, kuriems atlikti naudotojui yra suteiktos teisės;
    • prieiga prie asmens duomenų apsaugoma slaptažodžiais;
    • užtikrinama asmens duomenų apsauga nuo neteisėto prisijungimo prie vietinio tinklo elektroninių ryšių priemonėmis;
    • užtikrinamas patalpų, kuriose saugomi vaizdo duomenys, saugumas (apribojamas neįgaliotų asmenų patekimas į atitinkamas patalpas ir pan.);
    • užtikrinama kompiuterinės įrangos apsauga nuo kenksmingos programinės įrangos (antivirusinių programų įdiegimas, atnaujinimas ir pan.).
  • Visus vaizdo duomenis turi teisę tvarkyti tik Įmonės direktoriaus ar jo įgalioto atsakingo asmens paskirtas darbuotojas, atsakingas už vaizdo stebėjimo sistemos techninę priežiūrą ir vaizdo duomenų tvarkymą (toliau – darbuotojas, tvarkantis vaizdo duomenis). Susipažinti su savo vaizdo duomenimis turi teisę visi darbuotojai, kurie, įgyvendindami šią teisę, turi laikytis asmens duomenų apsaugą reglamentuojančiuose teisės aktuose nustatytų reikalavimų.
  • Prieigos prie vaizdo duomenų teisės suteikiamos ir redaguojamos duomenų valdytojo nustatyta tvarka.
  • Prieigos prie vaizdo duomenų teisės naikinamos pasibaigus darbuotojo, tvarkančio vaizdo duomenis, įgaliojimams, darbo santykiams, pasikeitus darbuotojo funkcijoms, kurioms vykdyti prieigą prie vaizdo duomenų nereikalinga.
  • Darbuotojas, tvarkantis vaizdo duomenis, privalo:
    • laikytis pagrindinių asmens duomenų tvarkymo ir saugumo reikalavimų, įtvirtintų Reglamente (ES) 2016/679, Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatyme, asmens duomenų tvarkymo taisyklėse, šiose Taisyklėse ir kituose teisės aktuose;
    • užtikrinti, kad į vaizdo stebėjimo kameromis fiksuojamą erdvę nepatektų gyvenamoji patalpa ir (arba) jai priklausanti privati teritorija ar įėjimas į ją, išskyrus įstatymų numatytus atvejus, bei patalpos, kuriose duomenų subjektas pagrįstai tikisi absoliučios privatumo apsaugos ir kur toks stebėjimas žemintų žmogaus orumą;
    • laikytis šiose Taisyklėse nustatytų organizacinių ir techninių asmens duomenų saugumo priemonių, kad būtų užkirstas kelias netyčiniam ar neteisėtam vaizdo duomenų sunaikinimui, praradimui, pakeitimui, atskleidimui, taip pat bet kokiam kitam neteisėtam tvarkymui, saugoti vaizdo duomenų įrašymo įrenginiuose ir (ar) laikmenose esančius vaizdo duomenis;
    • užtikrinti, kad vaizdo stebėjimo sistema būtų techniškai tvarkinga, techniniai šios sistemos sutrikimai būtų šalinami operatyviai, naudojant visus turimus techninius resursus;
    • neatskleisti, neperduoti ir nesudaryti sąlygų bet kokiomis priemonėmis susipažinti su vaizdo duomenimis asmeniui, kuris nėra įgaliotas tvarkyti vaizdo duomenų;
    • nedelsdamas pranešti Įmonės direktoriui ar jo įgaliotam atsakingam asmeniui ir duomenų apsaugos pareigūnui (jeigu duomenų apsaugos pareigūnas paskirtas) apie bet kokią įtartiną situaciją, kuri gali kelti grėsmę Įmonės tvarkomų vaizdo duomenų saugumui;
    • laikytis kitų asmens duomenų tvarkymo taisyklėse, šiose Taisyklėse ir kituose asmens duomenų apsaugą reglamentuojančiuose teisės aktuose nustatytų reikalavimų.
  • Įmonės darbuotojai privalo į Įmonės patalpas, kuriose yra vaizdo duomenų įrašymo įrenginių, neįleisti pašalinių asmenų ir, pastebėję vaizdo stebėjimo sistemos veikimo sutrikimus, nedelsdami informuoti darbuotoją, tvarkantį vaizdo duomenis, arba Įmonės direktorių ar jo įgaliotą atsakingą asmenį.
  • Vaizdo duomenų kopijos nėra daromos.
  • Vaizdo duomenų įrašymo įrenginiuose vaizdo stebėjimo kamerų užfiksuoti vaizdo duomenys skaitmeniniu būdu įrašomi į šių įrenginių vidinius standžiuosius diskus. Šie įrenginiai ir jų vidinių standžiųjų diskų talpos nurodytos šių Taisyklių 2 priede. Vaizdo kameros, kurių vaizdo duomenys ne tik įrašomi, bet ir gali būti peržiūrimi realiu laiku, taip pat vaizdo įrašymo įrenginiai, kurie leidžia atlikti vaizdo įrašų paiešką pagal datą ir laiką, nurodyti šių Taisyklių 2 priede. Vaizdo duomenys įrašymo įrenginiuose saugomi ne ilgiau kaip 21 (dvidešimt vieną dieną) kalendorinę dieną, pasibaigus šiam terminui yra sunaikinami Taisyklių 2 priede nurodytu būdu. Maksimalus kiekvieno įrenginio vaizdo duomenų saugojimo terminas nurodytas šių Taisyklių 2 priede. Jeigu vaizdo įrašų duomenys naudojami kaip įrodymai byloje ar kitais įstatymų nustatytais atvejais, vaizdo duomenys gali būti saugomi tiek, kiek reikalinga šiems duomenų tvarkymo tikslams, ir sunaikinami nedelsiant, kai tampa nebereikalingi.

 

 

VI SKYRIUS

DUOMENŲ SUBJEKTO TEISIŲ ĮGYVENDINIMO TVARKA

  • Duomenų subjektas turi šias teises:
    • gauti informaciją apie duomenų tvarkymą;
    • susipažinti su duomenimis;
    • reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“), jei vaizdo duomenys yra saugomi ilgiau nei šiose Taisyklėse nustatytą saugojimo terminą;
    • apriboti duomenų tvarkymą;
    • nesutikti su duomenų tvarkymu.
    • Šių Taisyklių 28 punkte nurodytos duomenų subjekto teisės įgyvendinamos SPA Aušra asmens duomenų tvarkymo taisyklėse nustatyta tvarka, jei šiose Taisyklėse nenustatyta kitaip.
  • Teisė gauti informaciją apie duomenų tvarkymą:
    • Asmenys, kurie nėra darbuotojai ir kurių vaizdo duomenys gali būti tvarkomi vykdant vaizdo stebėjimą, apie vykdomą vaizdo stebėjimą yra informuojami:
      • iškabinant informacines lenteles ir (arba) priklijuojant lipdukus prieš patenkant į Įmonės patalpas ar teritoriją, kurioje vykdomas vaizdo stebėjimas. Informacinės lentelės ir (arba) lipdukai turi būti matomi prieš patenkant į vaizdo stebėjimo zoną;
      • informacinėse lentelėse ir (arba) lipdukuose nurodant bent šią informaciją: apie vykdomą vaizdo stebėjimą, Įmonės pavadinimą, kontaktinę informaciją (adresą, elektroninio pašto adresą ir (arba) telefono numerį), vaizdo duomenų tvarkymo tikslą, nuorodą į informacijos šaltinį, kur būtų galima gauti detalesnę informaciją apie vykdomą vaizdo stebėjimą; informacinės lentelės (lipduko) pavyzdinė forma nustatyta šių Taisyklių 1 priede;
    • Informacija apie tai, kad vykdomas vaizdo stebėjimas, pateikiama visais atvejais, nepriklausomai nuo to, kad kai kuriose tam skirtose vietose vaizdo stebėjimas tuo metu nėra vykdomas (pavyzdžiui, vaizdo stebėjimo kamera veikia ne visą laiką, veikia nustatytu periodiškumu ir pan.).
    • Darbuotojai apie vykdomą vaizdo stebėjimą informuojami pasirašytinai ar kitu informavimo faktą įrodančiu būdu suteikiant Reglamento (ES) 2016/679 13 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytą informaciją bei supažindinant su šiomis Taisyklėmis prieš pradedant vykdyti vaizdo stebėjimą arba pirmąją darbuotojo darbo dieną, arba pirmąją darbo dieną po darbuotojo atostogų, nedarbingumo laikotarpio ir pan., jei vaizdo stebėjimas buvo pradėtas vykdyti šiuo laikotarpiu.
  • Teisė susipažinti su duomenimis:
    • Pagal duomenų subjekto prašymą susipažinti su savo vaizdo duomenimis duomenų subjektui prašomi vaizdo duomenys gali būti pateikiami sudarant galimybę patalpose peržiūrėti vaizdo įrašą ir (arba) pateikiant vaizdo įrašo kopiją Įmonės išorinėje duomenų laikmenoje ar nuotrauką, jei vaizdo duomenys yra saugomi.
    • Įgyvendinant duomenų subjekto teisę susipažinti su savo vaizdo duomenimis, turi būti užtikrinama trečiųjų asmenų teisė į privatų gyvenimą. Duomenų subjektui susipažįstant su vaizdo įrašu, jeigu jame matomi tretieji asmenys, kurių tapatybė gali būti nustatyta, ar kita informacija, kuri gali pažeisti trečiųjų asmenų privatumą, šie vaizdai turi būti retušuoti ar kitais būdais panaikinama galimybė identifikuoti trečiuosius asmenis arba, jei įmanoma, turi būti gaunamas rašytinis šių asmenų sutikimas dėl jų vaizdo duomenų pateikimo duomenų subjektui. Jei nėra galimybės įgyvendinti šiame Taisyklių punkte nurodytų priemonių, užtikrinančių trečiųjų asmenų teisę į privatų gyvenimą, vaizdo duomenys duomenų subjektui neteikiami.

 

VII SKYRIUS

DARBUOTOJŲ ATSAKOMYBĖ

  • Darbuotojai pasirašytinai supažindinami su šiomis Taisyklėmis ir taip įsipareigoja laikytis jų bei kitų asmens duomenų tvarkymo reikalavimus nustatančių teisės aktų.
  • Už Taisyklių nuostatų pažeidimą darbuotojams taikoma įstatymuose numatyta atsakomybė.

 

VIII SKYRIUS

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

  • Taisyklės skelbiamos Įmonės interneto svetainėje.
  • Už Taisyklių nuostatų laikymosi priežiūrą ir jų vykdymo kontrolę bei periodišką ne rečiau kaip kartą per 2 metus Taisyklių peržiūrėjimą atsakingas Įmonės direktorius ar jo įgaliotas asmuo, kuris, įvertinęs Taisyklių taikymo praktiką, esant poreikiui ir (arba) pasikeitus asmens duomenų tvarkymą reglamentuojantiems teisės aktams, inicijuoja Taisyklių atnaujinimą.
  • Patvirtinus Taisykles, visi darbuotojai su jomis supažindinami pasirašytinai. Priimtas naujas darbuotojas su Taisyklėmis privalo būti supažindintas pirmąją darbo dieną. Už naujų darbuotojų supažindinimą su Taisyklėmis atsakingas Įmonės direktoriaus paskirtas asmuo.
  1. Įmonės nustatyta tvarka vykdo darbuotojų mokymą ir, esant galimybėms, sudaro sąlygas darbuotojų kvalifikacijai kelti asmens duomenų teisinės apsaugos srityje.

Vaizdo duomenų tvarkymo UAB SPA „Aušra“ taisyklių 1 priedas

 

 

SIEKIANT UŽTIKRINTI ASMENŲ IR TURTO SAUGUMĄ, VIEŠĄJĄ TVARKĄ VYKDOMAS VAIZDO STEBĖJIMAS

(vaizdo kameros simbolis)

UAB SPA „Aušra“, Vytauto pr. 23, Kaunas

Išsamesnė informacija:
www.ausraspa.lt, telefonu +370 687 83344 arba el. paštu: info@ausraspa.lt

 

Vaizdo duomenų tvarkymo  taisyklių

2 priedas

 

Kameros Nr. Įrašymo įrenginys ir laikmenos talpa Duomenų

saugojimo

terminas

 Informacijos

sunaikinimo

būdas

 Galimybė

žiūrėti

realiu laiku

 Galimybė atlikti įrašų paiešką pagal datą /laiką Vaizdofiksavimo režimas Kameros vieta Fiksuojamas vaizdas (erdvė)
1 Dahua NVR, 6TB Apytiksliai 3 savaitės Užrašoma nauja informacija Yra Yra Fiksuojant judėjimą zonoje Vytauto pr.29, fasadas, serverinių patalpos Vytauto pr.29, fasadas, automobilių stovėjimo aikštelės, įėjimas į pastatą, serverinių patalpos
2 Dahua NVR, 3TB GB Apytiksliai 3 savaitės Užrašoma nauja informacija Yra Yra Fiksuojant judėjimą zonoje Vytauto pr.27, fasadas, 1a. laiptinė Vytauto pr.27, įėjimas į pastatą.
3 Dahua NVR, 18TB GB Apytiksliai 3 savaitės Užrašoma nauja informacija Yra Yra Fiksuojant judėjimą zonoje Vytauto pr.23, fasadas, koridoriai, laiptinės, holai, kavinės „Cofee One“ patalpa. Vytauto pr.23, fasadas, automobilių stovėjimo aikštelės, įėjimai į pastatą, koridoriai, laiptinės, holai, kavinės „Cofee One“ patalpa.
4 Dahua NVR, 16TB GB Apytiksliai 3 savaitės Užrašoma nauja informacija Yra Yra Fiksuojant judėjimą zonoje Vytauto pr.23, fasadas iš Šiaulių g. pusės, laiptinės, „Aušra SPA“ baseinų salė, priimamasis. Matomas įėjimas į patalpas

 
3 Dahua NVR, 3TB GB Apytiksliai 3 savaitės Užrašoma nauja informacija Yra Yra Fiksuojant judėjimą zonoje Automobilių stovėjimo aikštelė Šiaulių g./Kaunakiemio g. Automobilių stovėjimo aikštelė Šiaulių g./Kaunakiemio g.
3 Dahua NVR, 3TB GB Apytiksliai 3 savaitės Užrašoma nauja informacija Yra Yra Fiksuojant judėjimą zonoje Automobilių stovėjimo aikštelė Šiaulių g./Karo Ligononės g. Automobilių stovėjimo aikštelė Šiaulių g./Karo Ligononės g.